Entre o Livro e a Liberdade

instalação poética “Entre o Livro e a Liberdade”

convocatória para a segunda edição


Convocam-se todos os poetas, de todas as línguas, com uma pátria do tamanho do mundo, a enviar um, dois ou três poemas, para a instalação poética “Entre o Livro e a Liberdade”, que vai acontecer nos dias 23, 24 e 25 de Abril de 2010, no jardim da Avenida Júlio Graça em Vila do Conde.

Colectivo Silêncio da Gaveta, depois de a 21 de Março de 2009, dia Mundial da Poesia, ter colocado mais de 2000 poemas, em mais duzentas árvores do jardim, traduzindo em seiva e fruto as palavras dos poetas, de cerca de duas dezenas de países, pretende este ano, com a colaboração da Nuvem Voadora, no mesmo jardim, fazer nascer entre as flores, as palavras dos poetas.

Nesta nova instalação poética os poemas erguem-se do chão, como girassóis à procura do leitor.

O colectivo agradece que o poema traga consigo o nome do autor e não ultrapasse uma folha A4, para que as palavras não se separem do mesmo cacho. Podem ser inéditos ou já editados. A convocatória pretende apenas os vossos poemas, os dos outros nós já temos.

Between the Book and Freedom

We hereby call on all Poets, of all languages, within a world-wide nation, to send one, two or three poems for the poetry exhibition “Between the Book and Freedom” which will take place at the Avenida Julio Graca (Vila do Conde) Public Gardens on the 23rd, 24th and 25th of April 2010.
“Silencio da Gaveta” has posted over 2000 poems on the 21st March 2009, thusly translating into nectar and fruit over 20 countries’ Poets. We want to bring to life (with the collaboration of Nuvem Voadora) the Poets’s words in the same Garden this year.
This year all poems will rise from the ground as sunflowers searching for the reader.
We would appreciate if the Poem is signed by the author and that it may be printed on an A4 piece of paper, so that the words are not separated from the same bouquet. These may be new poems or already published. We only want your poems. We have all the others.

Zwischen Buch und Freiheit

Colectivo SiLêncio da Gaveta ist ein portugiesisches Lyrik-Kollektiv, das regelmäßig Lesungen und andere literarische Aktionen veranstaltet.  Zur Zeit planen wir eine Lyrik-Installation mit Gedichten aus aller Welt, die am 24 und 25. April 2010 in einem Park der nordortugiesischen Stadt Vila do Conde zu sehen sein wird.

Wir laden alle deutschsprachigen Dichter (und auch die anderer Sprachen) ein, sich an dieser Installation unter dem Motto »Zwischen Buch und Freiheit« zu beteiligen.

Gedichte bitte an

Os poemas devem ser enviados para | Poems should be sent to:

vasques.manuel@gmail.com

fontesnovas@hotmail.com

silenciodagaveta@gmail.com

__________________________________________

a mão entre o livro e a liberdade

busca a mão dizer no húmus do verso o rosto

que lhe escapa

não elide os sinais  respira apressadamente

detonando a estranhez de pertença a uma boca

revolvendo-se        rasa              rouca

em fonte de cavalos que se erguem contra o peso

das metáforas

uma mão que cospe   que mastiga    que trespassa

a mão lêveda menstruando o silêncio de outras

arcas

a mão livro de pêlos e pele

só liberdade

a mão que dá terra à mão

e não se importa que outros bichos

se grudem nos poros da página


João Rios

____________________________________________________

Vídeo de Paulo Pinto da Instalação Poética de 2009

“Dez Passos Depois das Árvores”

Anúncios

2 comments

  1. Os invito a Vigo, a una experiencia artística. Un saludo desde el Norte:

    El Templo de la Locura es un escenario de expresión y comunicación artística que une diferentes estilos, medios, artistas y colectivos:

    Música -Almagato (de Ovejas Eléctricas)
    Poesía -Pedro Mouro y Daisy Villalobos (de Formas Difusas)
    Danza -Ana Guiadanes y Raquel Herrero (de Amalgama)
    Visuales -Bruno Novoa (de Cool Work)

    con Marcos de la Fuente como Maestro de Ceremonias o Guardian del Templo

    Llamalo como quieras: performance, concierto, recital, experimento… De lo que se trata es de emocionar, de probar cosas, de ver que pasa, de trascender a lo cotidiano, de abrir mentes, de conocer gente y de que te conozcan, de tomarte algo tranquilamente una tarde de viernes, de hacer las cosas porque te gustan y una voz fuerte en tu interior te empuja a ello.

    Viernes 26 de Marzo, 21:00h.
    La Fiesta de los Maniquíes, Irmandiños 13, Vigo.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s